Aide avec mon produit

Présentation des solutions

Le logiciel Dragon est doté d’une technologie avancée de reconnaissance vocale pour convertir vos paroles en textes. Cadres, travailleurs mobiles, prestataires de services professionnels, avocats, étudiants et retraités l’utilisent pour capturer leur voix « dans l’instant » au lieu de se fier à la prise de notes ou à la transcription ultérieure de fichiers audio.

Dragon repose sur une technologie de reconnaissance vocale soutenue par l’IA et par des modèles acoustiques et linguistiques spécifiques. Le principe de la reconnaissance vocale moderne repose sur un exercice de modélisation statistique ultrarapide, où le contexte d’une phrase dictée sert à prédire les mots que l’utilisateur prononcera ensuite. C’est la raison pour laquelle Dragon écoute souvent toute la phrase avant de la retranscrire à l’écran. Par exemple, c’est la pratique qui déterminera quel homophone utiliser entre « ou » et « où ». De manière isolée, Dragon peut avoir du mal à savoir quelle orthographe utiliser, tandis que dans une phrase complète, il pourra comprendre le contexte et déterminer quel mot est le bon. C’est ce qu’on appelle le deep learning.

Au départ, sa précision avoisine les 99 %, mais elle s’améliore et s’adapte à votre voix au fil des utilisations.

La version 16 de Dragon est conçue pour Windows 11. Elle intègre de nombreuses mises à jour et améliorations au niveau de la prise en charge de Microsoft Office (nouvelle expérience de commentaires lors de l’édition de documents, nouvelles commandes pour Microsoft Teams), mais aussi des mises à jour d’accessibilité, une meilleure compatibilité avec les configurations matérielles standard et la compatibilité avec le PowerMic 4.

Dragon Anywhere Mobile, c’est une solution cloud performante de dictée, destinée à tous les professionnels qui souhaitent travailler de manière plus rapide et intelligente sur leur appareil mobile. Avec Dragon Anywhere Mobile, personnalisez des mots, créez des textes standards ou des commandes afin de dicter des notes avec vitesse et précision, et modifiez vocalement des documents, quelle que soit leur longueur, directement sur votre appareil mobile. Vous pouvez ensuite partager votre document et synchroniser vos personnalisations avec la version Dragon pour ordinateur, tout en continuant à travailler où que vos projets vous emmènent. Et en améliorant votre productivité lors de vos déplacements, vous pouvez consacrer plus de temps à vos clients et aux tâches stratégiques qui se répercutent sur votre résultat net.

Tout à fait. Dragon Anywhere Mobile peut se synchroniser avec Dragon Professional. Les mots personnalisés et les insertions automatiques se synchronisent automatiquement avec la version Dragon pour ordinateur (éditions prises en charge) à chaque nouvelle connexion. Vous pouvez donc mettre votre voix au travail, où que vous soyez.

Bien sûr. Vous pouvez essayer l’application complète Dragon Anywhere Mobile pendant une (1) semaine avant de souscrire un abonnement. À l’issue des sept jours, votre abonnement mensuel avec renouvellement automatique débutera sans démarche de votre part, à moins que vous ne décidiez de le résilier.

Cela peut varier d’une personne à l’autre, mais il faut seulement deux semaines à la plupart des utilisateurs pour apprendre les mécanismes de dictée et les fonctions de base offerts par Dragon.

La plupart des versions de Dragon sont disponibles dans les langues suivantes : anglais, français, italien, allemand, espagnol et néerlandais.

Tout à fait ! Cette option est disponible dans la version Professional de notre produit, sous réserve que votre fichier audio ne contienne qu’un seul intervenant.

Dragon Professional peut transcrire tout fichier audio aux formats MP3, WAV, WMA, DS2 ou DSS créé par un profil vocal Dragon déjà formé par un utilisateur. Ce produit ne pourra pas transcrire les fichiers dans d’autres formats, provenant d’utilisateurs n’ayant pas formé leur profil ou contenant plusieurs voix. Pour faire simple, Dragon ne peut pas recueillir un entretien entre deux personnes ou plus et créer une transcription de la conversation. Ses capacités se limitent à un seul intervenant par fichier.


Nous ne disposons malheureusement pas de la technologie nécessaire pour retranscrire directement vos réunions.


En revanche, vous pouvez enregistrer une réunion, puis la réécouter phrase après phrase. Dictez ensuite ce que vous entendez à Dragon, dans un nouveau document. Vous pourrez ainsi formater le document au fil de votre dictée du fichier audio.

Dragon Professional est destiné à une utilisation sur des PC Windows 10 ou 11. Pour les environnements mobiles (iOS ou Android), il existe l’application Dragon Anywhere Mobile, qui peut être synchronisée avec Dragon Professional.

Non, il existe un léger retard avant la transcription de votre dictée car Dragon a besoin d’entendre la phrase entière pour la retranscrire au mieux.

Dragon est une solution qui s’adapte à son utilisateur, en apprenant à reconnaître sa voix. Par conséquent, à chaque licence de Dragon correspond un seul utilisateur/profil vocal. Cependant, si vous utilisez la fonction « Transcrire un enregistrement », il est possible de retranscrire efficacement une autre voix enregistrée (autrement dit, différente du profil vocal associé à la licence), dans la limite d’un seul intervenant. La transcription des fichiers audio impliquant deux intervenants ou plus n’est pas prise en charge. Pour ajouter d’autres profils vocaux, achetez d’autres licences.


Mise en service

Dans le cas de Dragon Professional, cliquez simplement sur le lien d’installation qui se trouve dans l’e-mail de confirmation d’achat. Nous vous guiderons ensuite tout au long du processus d’installation. Pour Dragon Anywhere Mobile, l’installation s’effectue lorsque vous souscrivez un abonnement via une boutique en ligne, l’App Store d’Apple ou le Google Play Store.

Les licences Dragon Professional s’entendent par utilisateur, et non par appareil. Si vous disposez d’une licence, vous pouvez créer et utiliser plusieurs profils vocaux, puis les activer sur deux appareils différents. Vous devrez cependant acheter une licence pour chaque personne dont le ou les profils vocaux sont utilisés par le logiciel.

Non, Dragon est uniquement disponible sur les PC Windows.

Vous pouvez acheter puis installer plusieurs langues sur votre ordinateur, mais la version de Dragon devra être la même pour chaque langue (autrement dit, la version 16 actuellement). Il est impossible d’installer la version 15 d’une langue et la version 16 d’une autre. Ainsi, si vous avez besoin du français, de l’allemand et de l’anglais, il vous faudra acheter Dragon 16 pour le français et l’allemand. L’anglais est inclus gratuitement avec toutes les versions de Dragon Professional. Pensez à créer un profil pour chaque langue.

Désinstallez le logiciel sur votre ordinateur actuel tout en ayant une connexion Internet active. Le serveur d’activation Nuance vous restituera votre licence. Vous n’avez plus qu’à réinstaller le logiciel sur un autre ordinateur !


Avantages commerciaux

Tout dépend de la version que vous possédez déjà. S’il s’agit de la version précédente (Dragon 15), vous pourrez acheter la mise à niveau pour Dragon Professional sur notre boutique en ligne. Si vous possédez une version plus ancienne (14 ou antérieure), il vous faudra acheter une nouvelle licence au prix fort.

Dragon Home 15 n’est pas optimisé pour les utilisateurs professionnels, c’est pourquoi nous n’en avons pas conçu une nouvelle version. Dragon Home ne sera ainsi plus disponible à la vente sur les marchés où Dragon 16 sera commercialisé. En revanche, la prise en charge du logiciel se poursuivra en vertu de la politique d’assistance Nuance, qui s’applique à la version actuelle et à la précédente. En outre, si vous possédez une licence perpétuelle, vous pourrez continuer à vous en servir jusqu’à la fin de la prise en charge de Windows 10, prévue pour octobre 2025.

Pour faire court, non. Dragon comprend le ou les profils vocaux de l’utilisateur principal et permet la reconnaissance d’un autre profil, généralement pour retranscrire les paroles d’une personne sur un fichier audio. Vous devrez acheter une licence pour tous les utilisateurs principaux dont le ou les profils sont utilisés par le logiciel.

Non, mais vous pouvez essayer gratuitement l’application de dictée Dragon Anywhere Mobile pour iOS et Android. Essayez-la.

Oui, la solution Dragon est optimisée pour Windows 11. Elle permet aux entreprises et aux professionnels indépendants d’anticiper la migration inévitable des PC vers le tout dernier système d’exploitation de Windows.

Tout à fait ! Dragon est entièrement compatible avec Windows 10 et 11.

Dragon fonctionne avec toutes les applications sous Windows où vous pouvez déplacer un curseur et saisir du texte avec un clavier. Dans certaines applications (comme la suite Microsoft Office), vous bénéficiez d’un contrôle total du texte, autrement dit de fonctionnalités de formatage avancées. Le contrôle total du texte se présente sous la forme d’un cercle vert dans la barre Dragon.

Oui, mais vous devez au préalable installer l’extension Dragon sur votre navigateur Chrome. Le contrôle total du texte et certaines commandes peuvent ne pas fonctionner dans toutes les applications en ligne. Vous devrez alors recourir à la fenêtre de dictée Dragon.

Dragon est compatible avec de nombreux microphones, y compris celui de votre ordinateur. Nous recommandons cependant l’utilisation d’un micro-casque USB de haute qualité ou de notre microphone PowerMic 4. Découvrez les accessoires officiels de Nuance.

Dragon reconnaît la plupart des formats audio. Le type d’appareil ne rentre pas en considération.

Une fois l’installation et l’activation terminées, les versions pour ordinateur de Dragon n’ont pas besoin d’une connexion Internet active pour fonctionner. Pour les licences groupées, la connexion au Nuance Management Center (NMC) nécessite un accès à Internet lors de l’identification sur Dragon. Cela dit, l’activation de cette fonctionnalité est facultative. Les produits Dragon Anywhere Mobile Mobile et Dragon Professional Anywhere ont en revanche besoin d’un accès constant à Internet.

Non, ce produit nécessite une connexion Wi-Fi ou mobile active.


Formation et assistance

Pour toute demande concernant les licences groupées, appelez le +33 (0) 1 73 00 14 85 ou écrivez-nous ici.


Pour toute autre demande d’assistance commerciale ou technique, appelez le +33 (0) 1 70 61 54 95.

En utilisant régulièrement Dragon, le logiciel s’adaptera à votre voix et gagnera en précision. Vous pouvez aussi ajouter des mots spécifiques au vocabulaire de Dragon.

Ces ressources se trouvent dans l’application Dragon. Des ressources complémentaires sont également disponibles sur https://www.nuance.com/dragon/support.